Spruch - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'aforisma  m.  pl.: gli aforismi	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Aphorismus
il motto  pl.: i motti	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Devise
la massima  pl.: le massime	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Lebensweisheit
la sentenza  pl.: le sentenze	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Rechtsspruch
il responso  pl.: i responsi   anche  [poet.]	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Verdikt
formula magica	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Zauberspruch
il detto  pl.: i detti   - modo di dire	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Redewendung
il versetto  pl.: i versetti [REL.]	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Vers
il dispositivo  pl.: i dispositivi [AMMIN.] [DIRITTO]   - di un tribunale	der Spruch  pl.: die Sprüche   - Rechtsspruch

Esempi

Richard ha sempre una battuta pronta.

Richard hat immer einen Spruch auf Lager.

Espressioni / Locuzioni

fare grandi discorsi	Sprüche klopfen [peggio.]
fare grandi discorsi	Sprüche machen [peggio.]

Parole ortograficamente simili

sprich

Ricerche correlate

Gedankensplitter, Aphorismus, Beschwörungsformel, Diktum, Maxime, Denkspruch, Verslein, Zitat, Ausspruch, Gerichtsurteil, Leitspruch, Zauberspruch, Dispositiv, Rechtsspruch, Motto, Sentenz