Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il battipalo pl.: i battipali [EDIL.] | die Stampfe pl.: die Stampfen | ||||||
| il mazzapicchio pl.: i mazzapicchi [EDIL.] | die Stampfe pl.: die Stampfen | ||||||
| la mazzeranga pl.: le mazzeranghe [EDIL.] | die Stampfe pl.: die Stampfen | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scalpitare | stampfen | stampfte, gestampft | | ||||||
| calcare qc. | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | | ||||||
| costipare qc. | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | | ||||||
| camminare con passo pesante (da qualche parte) | (irgendwohin) stampfen | stampfte, gestampft | - stapfen | ||||||
| pestare qc. [GASTR.] | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | | ||||||
| beccheggiare [NAUT.] [AVIAZ.] | stampfen | stampfte, gestampft | - auf und nieder bewegen | ||||||
| ansimare [TECH.] | stampfen | stampfte, gestampft | - von Motoren, etc. | ||||||
| sbuffare [TECH.] | stampfen | stampfte, gestampft | - von Motoren, etc. | ||||||
| battere qc. [GASTR.] - basilico | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | | ||||||
| pigiare qc. [GASTR.] | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | - von Trauben | ||||||
| schiacciare qc. [GASTR.] | etw.acc. stampfen | stampfte, gestampft | - z. B. Kartoffeln | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| creare qc. dal nulla | etw.acc. aus dem Boden stampfen | ||||||
| zampare | mit den Füßen stampfen | ||||||
| creare qc. dal nulla | etw.acc. aus der Erde stampfen [fig.] | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Reifsetzer, Schlachtkeule, Handramme, Böttcherhammer, Pfahlramme, Ramm-Maschine, Ramme | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
