Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affrettarsi | sichacc. beeilen | beeilte, beeilt | | ||||||
| affrettarsi | sichacc. sputen | sputete, gesputet | | ||||||
| affrettare qc. | etw.acc. beschleunigen | beschleunigte, beschleunigt | | ||||||
| affrettare qc. | etw.acc. überhasten | überhastete, überhastet | | ||||||
| affrettarsi | hasten | hastete, gehastet | - eilen | ||||||
| affrettarsi | sichacc. abhasten | hastete ab, abgehastet | - eilen | ||||||
| affrettare qc. - anticipare | etw.acc. vorverlegen | verlegte vor, vorverlegt | | ||||||
| affrettare qc. - anticipare | etw.acc. vorziehen | zog vor, vorgezogen | | ||||||
| affrettare qc. - esageratamente, precipitare | etw.acc. übereilen | übereilte, übereilt | | ||||||
| affrettare qc. - precipitare | etw.acc. überstürzen | überstürzte, überstürzt | | ||||||
| affrettarsi | hinmachen | machte hin, hingemacht | regionale - sichacc. beeilen | ||||||
| affrettarsi | wuseln | wuselte, gewuselt | regionale - unruhig bewegen | ||||||
| essere affrettato(-a) | sichacc. überhasten | überhastete, überhastet | | ||||||
| fare presto - affrettarsi | sichacc. beeilen | beeilte, beeilt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affrettata | |||||||
| affrettarsi (Verb) | |||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affrettato, affrettata adj. | beschleunigt | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | übereilt | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | eilig | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | hastig | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | überstürzt | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | voreilig | ||||||
| affrettato, affrettata adj. | vorschnell | ||||||
| affrettato, affrettata adj. [peggio.] - fatto in fretta | flüchtig | ||||||
| affrettato, affrettata adj. [peggio.] - fatto in fretta | hingeworfen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affrettarsi a fare qc. | sichacc. eilen, etw.acc. zu tun | eilte, geeilt | | ||||||
| affrettarsi troppo | sichacc. überstürzen | überstürzte, überstürzt | raro - sichacc. übermäßig beeilen | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| affrettato | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| precipitosa, avventata, affrettatamente, frettoloso, frettolosamente, avventato, frettolosa, arrischiato, precipitato, prematura, intempestivo, accelerata, intempestiva, precipitata, prematuro, arrischiata, sbrigativa, affrettato, sbrigativo, sfuggevole | |
Pubblicità
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
