flüchtig - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

di straforo	flüchtig
fuggitivo, fuggitiva  adj.	flüchtig
sfuggevole  adj.	flüchtig
fuggevole  adj.	flüchtig
fuggiasco, fuggiasca  adj.	flüchtig
latitante  adj.   anche  [DIRITTO]	flüchtig
di sfuggita	flüchtig
passeggero, passeggera  adj.   - effimero	flüchtig
sbrigativo, sbrigativa  adj.   - superficiale, sommario	flüchtig
vagamente  adv.   - superficialmente	flüchtig
caduco, caduca  adj. [fig.]	flüchtig
effimero, effimera  adj. [fig.]	flüchtig
sfuggente  adj. [estens.]   - rapido	flüchtig
volatile  adj. [CHIM.]	flüchtig

Verbi

accennare un saluto	flüchtig grüßen  | grüßte, gegrüßt |
latitare	flüchtig werden  | wurde, geworden/worden |
dare una spazzata a qc.	etw.^acc. flüchtig fegen  | fegte, gefegt |
dare una spazzata a qc.	etw.^acc. flüchtig kehren  | kehrte, gekehrt |
darsi alla latitanza [DIRITTO]	flüchtig werden  | wurde, geworden/worden |
volatilizzare qc. [CHIM.]	etw.^acc. flüchtig machen  | machte, gemacht |

Sostantivi

la sbirciata  pl.: le sbirciate	flüchtiger Blick  pl.: die Blicke
la sbirciatina  pl.: le sbirciatine [coll.]	flüchtiger Blick  pl.: die Blicke
acidità volatile	flüchtige Säure  pl.: die Säuren   [enologia]
un lavoro sbrigativo	eine flüchtige Arbeit  pl.

Espressioni / Locuzioni

lavarsi come i gatti [fig.] [coll.]   - lavarsi velocemente e male

sich^acc. flüchtig waschen

Parole ortograficamente simili

Flüchtige