Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| benedire qcn./qc. anche [fig.] anche [REL.] | jmdn./etw. segnen | segnete, gesegnet | | ||||||
| benedire qcn./qc. [fig.] - proteggere, custodire | jmdn./etw. behüten | behütete, behütet | | ||||||
| benedire qcn./qc. [fig.] - ringraziare | jmdn./etw. loben | lobte, gelobt | | ||||||
| benedire qcn./qc. [fig.] [coll.] [umor.] - bagnare | jmdn./etw. bespritzen | bespritzte, bespritzt | | ||||||
| benedire qc. [REL.] | etw.acc. weihen | weihte, geweiht | | ||||||
| benedire qcn./qc. [REL.] | jmdn./etw. einsegnen | segnete ein, eingesegnet | | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| benedetto, benedetta adj. anche [REL.] | gesegnet | ||||||
| benedetto, benedetta adj. - fortunato, felice | glücklich | ||||||
| benedetto, benedetta adj. - usato eufemisticamente, maledetto | verdammt | ||||||
| benedetto, benedetta adj. - usato eufemisticamente, maledetto | verwünscht | ||||||
| benedetto, benedetta adj. [umor.] | lieb | ||||||
| benedetto, benedetta adj. - usato eufemisticamente, maledetto | verflixt [coll.] | ||||||
| benedetto, benedetta adj. [REL.] | geweiht | ||||||
| benedetto, benedetta adj. [REL.] | heilig | ||||||
| benedetto, benedetta adj. [REL.] | Weih... | ||||||
| benedetto, benedetta adj. [REL.] | gelobt - der Herr | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olivo benedetto [REL.] | geweihter Ölzweig pl.: die Ölzweige | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benedetti soldi! | Das gute Geld! | ||||||
| Benedetti soldi! | Verdammtes Geld! - euphemistisch | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| benedetto | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| dannatamente, benedetto, maledetto, maledetta, beato, fottutamente, sacra, felicemente, elogiata, dannato, beata, consacrata, dannata, stramaledetto, stramaledetta, elogiato, consacrato | |
Pubblicità
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
