Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conformemente a (o: con) qc. adv. | in Übereinstimmung mit etw.dat. | ||||||
| conformemente a (o: con) qc. adv. | etw.dat. entsprechend | ||||||
| conformemente a (o: con) qc. adv. | etw.dat. gemäß prep. | ||||||
| conformemente a ciò | demgemäß adv. | ||||||
| conformemente adv. - a qc. | entsprechend | ||||||
| conformemente adv. - a qc. | gemäß | ||||||
| conformemente adv. - a qc. | übereinstimmend - mit | ||||||
| conformemente ai desideri | wunschgemäß adv. | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conformemente a qc. prep. | laut etw.dat. | ||||||
| conformemente a qc. prep. | laut etw.gen. | ||||||
| conformemente a qc. | etw.dat. zufolge - gemäß | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conformemente alle tariffe | tarifmäßig adv. | ||||||
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| secondo, conformemente a (gemäß), in seguito a (nach), in virtù di (auf Grund). - zufolge | Ultima modifica 11 Jan 10, 11:03 | |
| "Nietzsche zufolge gibt es keinen größeren Triumph, als seine Furcht zu überwinden." Haruki … | 0 Risposte | |
| Controllo abitanti Conformemente al Regolamento concernente il controllo abitanti e la banca dati movimento della popolazione e | Ultima modifica 16 Nov 10, 15:20 | |
| Controllo abitanti Conformemente al Regolamento concernente il controllo abitanti e la banc… | 1 Risposte | |
| Morgen ist laut einigen Theorien bezüglich des Maya-Kalenders der Weltuntergang. - Domani è conformemente a alcune teorie del Calendario maya la fine del mondo. | Ultima modifica 21 Dec 12, 17:21 | |
| Stimmt die Übersetzung so? Dankeschön für Eure Hilfe. | 1 Risposte | |
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
