Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inviato, inviata adj. | gesendet | ||||||
| trasmesso, trasmessa adj. | gesendet [radio e tv] | ||||||
| replicato, replicata adj. | wieder gesendet [radio e tv] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gesendet | |||||||
| senden (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inviare qc. | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| mandare qc. | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| trasmettere qc. | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | [radio e tv] | ||||||
| trasmettere qc. in stereofonia | etw.acc. in Stereo senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| rinviare qc. - inviare nuovamente | etw.acc. nochmal senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| rinviare qc. - inviare nuovamente | etw.acc. wieder senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| replicare qc. | etw.acc. wieder senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | [radio e tv] | ||||||
| mandare qc. | etw.acc. loslassen | ließ los, losgelassen | [coll.] - senden, schicken | ||||||
| spedire qc. | etw.acc. loslassen | ließ los, losgelassen | [coll.] - senden, schicken | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| übersandt, durchgesagt, durchgegeben, mitgeteilt, gefunkt, übermittelt, übersetzt, verschickt | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Ich höre gar nicht genau hin. Aber wenn Ihr über was geheimes/privates reden wollt, dann solltet Ihr unter vier Augen reden | Ultima modifica 12 Dec 15, 21:00 | |
| Hallo! Ich bin neu hier und hätte gern eine Übersetzung zu diesem Satz. Non ascolto con in… | 5 Risposte | |
