scherma - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

scherma
schermare (Verb)

Sostantivi

la scherma  pl.: le scherme [SPORT]	das Fechten  senza pl.   [scherma]
la scherma  pl.: le scherme [SPORT]	die Fechtkunst  senza pl.   [scherma]
la scherma  pl.: le scherme [SPORT]	der Fechtsport  senza pl.   [scherma]
scherma col fioretto [SPORT]	das Florettfechten  senza pl.
sala di scherma	der Fechtsaal  pl.: die Fechtsäle
arte della scherma [SPORT]	die Fechtkunst  senza pl.
maestro di scherma [SPORT]	der Fechtmeister  pl.: die Fechtmeister
collegamento schermato [ELETT.] [TECH.]	der Schirmanschluss  pl.: die Schirmanschlüsse
guantone da scherma [SPORT]	der Fechthandschuh  pl.: die Fechthandschuhe   [scherma]
campionato mondiale di scherma [SPORT]	die Fechtweltmeisterschaft  pl.: die Fechtweltmeisterschaften   [scherma]

Verbi

schermare qc.	etw.^acc. abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
schermare qc.	etw.^acc. entstören  | entstörte, entstört |   [radiotecnica]
schermare qc. [ELETT.] [FISICA]	etw.^acc. abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
tirare di scherma [SPORT]	fechten  | focht, gefochten |   [scherma]

Espressioni / Locuzioni

bucare lo schermo [fig.]	publikumswirksam im Fernsehen auftreten
portare qc. sullo schermo [CIN.]	etw.^acc. verfilmen  | verfilmte, verfilmt |

Parole ortograficamente simili

schema, schermo, schiera

Schema