simulare - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

simulare qc.	etw.^acc. vortäuschen  | täuschte vor, vorgetäuscht |
simulare	sich^acc. verstellen  | verstellte, verstellt |
simulare qc.	etw.^acc. heucheln  | heuchelte, geheuchelt |
simulare qc.	etw.^acc. simulieren  | simulierte, simuliert |
simulare qc.	etw.^acc. vorspiegeln  | spiegelte vor, vorgespiegelt |
simulare qc.	etw.^acc. erkünsteln  | erkünstelte, erkünstelt |
simulare qc. a qcn.	jmdm. etw.^acc. vorheucheln  | heuchelte vor, vorgeheuchelt |
simulare qc.	etw.^acc. durchspielen  | spielte durch, durchgespielt |   - einen Ernstfall
simulare qc.   - fingere	etw.^acc. fingieren  | fingierte, fingiert | [form.]

Sostantivi

simulato acquirente [DIRITTO] [COMM.]	der Scheinerwerber | die Scheinerwerberin  pl.: die Scheinerwerber, die Scheinerwerberinnen
simulato alienante [DIRITTO] [COMM.]	der Scheinveräußerer | die Scheinveräußerin  pl.: die Scheinveräußerer, die Scheinveräußerinnen
allarme simulato	der Probealarm  pl.: die Probealarme
affare simulato [ECON.] [COMM.] [DIRITTO]	das Scheingeschäft  pl.: die Scheingeschäfte
negozio simulato [DIRITTO]	das Scheingeschäft  pl.: die Scheingeschäfte
negozio simulato per simulazione assoluta [DIRITTO]	absolutes Scheingeschäft  pl.: die Scheingeschäfte
negozio simulato per simulazione relativa [DIRITTO]	verschleierndes Scheingeschäft

Aggettivi / Avverbi

che simula

simulierend

Parole ortograficamente simili

similare

Ricerche correlate

infingere, fingere, affettare, prefigurarsi