slacciato - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

slacciato
slacciarsi (Verb)
slacciare (Verb)

Aggettivi / Avverbi

slacciato, slacciata  adj.	aufgeschnürt
slacciato, slacciata  adj.	aufgebunden
slacciato, slacciata  adj.	aufgemacht
slacciato, slacciata  adj.   - sbottonato	aufgeknöpft

Verbi

slacciare qc.	etw.^acc. aufschnüren  | schnürte auf, aufgeschnürt |
slacciare qc.	etw.^acc. abschnallen  | schnallte ab, abgeschnallt |
slacciare qc.	etw.^acc. aufbinden  | band auf, aufgebunden |
slacciarsi	aufgehen  | ging auf, aufgegangen |   - sich^acc. lösen
slacciarsi	sich^acc. lösen  | löste, gelöst |   - aufgehen
slacciare qc.   - aprire	etw.^acc. öffnen  | öffnete, geöffnet |
slacciare qc.   - sbottonare	etw.^acc. aufknöpfen  | knöpfte auf, aufgeknöpft |
slacciare qc.   - sganciare	etw.^acc. aufschnallen  | schnallte auf, aufgeschnallt |
slacciare qc.   - sganciare	etw.^acc. lösen  | löste, gelöst |
slacciarsi qc.   - sbottonare	sich^dat. etw.^acc. aufknöpfen
slacciare il reggipetto	den BH aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
slacciare il reggiseno	den BH aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
slacciarsi il grembiule	sich^dat. die Schürze aufbinden  | band auf, aufgebunden |
slacciarsi le scarpe	sich^dat. die Schuhe aufbinden  | band auf, aufgebunden |
slacciarsi i vestiti	sich^dat. Luft machen   - Kleider aufmachen
slacciarsi la cintura di sicurezza	sich^acc. abschnallen  | schnallte ab, abgeschnallt |   - z. B. im Auto

Parole ortograficamente simili

sfacciato, slanciato, spacciato

Ricerche correlate

slacciata, sbottonato, sbottonata