вооружи́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.)   также [перен.]; вооружи́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) ausrüsten  | rüstete aus, ausgerüstet |   также [перен.]
вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вооружи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bewaffnen  | bewaffnete, bewaffnet |
вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л.); вооружи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) rüsten  | rüstete, gerüstet |
вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - госуда́рство, а́рмию; вооружи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - госуда́рство, а́рмию	(etw.^Akk.) aufrüsten  | rüstete auf, aufgerüstet |
вооружа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); вооружи́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	jmdn./etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bewehren  | bewehrte, bewehrt |
вооружа́ть^нсв (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - снабжа́ть; вооружи́ть^св (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - снабди́ть	(jmdn. mit etw.^Akk.) versehen  | versah, versehen |
вооружа́ть^нсв (что-л.)   - кора́бль, кре́пость [ВОЕН.]; вооружи́ть^св (что-л.)   - кора́бль, кре́пость [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) armieren  | armierte, armiert |
вооружа́ть^нсв (что-л.)   - су́дно паруса́ми [МОР.]; вооружи́ть^св (что-л.)   - су́дно паруса́ми [МОР.]	(etw.^Akk.) antakeln  | takelte an, angetakelt |   устаревающее
быть^нсв вооружённым (чем-л.)	(mit etw.^Dat.) ausgerüstet sein  | war, gewesen |

Речевые обороты и фразеологизмы

вооружённое восста́ние	bewaffneter Aufstand
вооружённое нападе́ние в уче́бном заведе́нии	Amoklauf an einer Schule

Слова со сходным написанием

вооружа́ть

Слова с близким контекстом

снабжа́ть, оснаща́ть, обеспе́чивать, оснасти́ть, уси́лить, уси́ливать, вооружи́ться, обеспе́чить, вооружа́ться, обору́довать, осна́щивать, снабди́ть, экипирова́ть, вооружа́ть