доба́вить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

добавля́ть^нсв (что-л.); доба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zugeben  | gab zu, zugegeben |
добавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.)   - тж. к ска́занному; доба́вить^св (что-л. к чему́-л.)   - тж. к ска́занному	(etw.^Akk. zu etw.^Dat.) hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
доба́вить^св (что-л.)	etw.^Akk. dazufügen  | fügte dazu, dazugefügt |
доба́вить^св (что-л.)	etw.^Akk. dazunehmen  | nahm dazu, dazugenommen |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л.)	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einrühren  | rührte ein, eingerührt |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk.) hineingeben  | gab hinein, hineingegeben |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. an, in etw.^Akk.) tun  | tat, getan |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. etw.^Dat.) zusetzen  | setzte zu, zugesetzt |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л., к чему́-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л., к чему́-л.)	(etw.^Akk. etw.^Dat.) beimischen  | mischte bei, beigemischt |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л., к чему́-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л., к чему́-л.)	(etw.^Akk. etw.^Dat.) zufügen  | fügte zu, zugefügt |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л., к чему́-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л., к чему́-л.)	(etw.^Akk. etw.^Dat.) zumischen  | mischte zu, zugemischt |
добавля́ть^нсв (что-л. во что-л., к чему́-л.); доба́вить^св (что-л. во что-л., к чему́-л.)	(etw.^Akk. etw.^Dat.) zuschütten  | schüttete zu, zugeschüttet |
добавля́ть^нсв (что-л. к чему́-л.); доба́вить^св (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. zu etw.^Dat.) dazugeben  | gab dazu, dazugegeben |
добавля́ть^нсв (что-л.); доба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) addieren  | addierte, addiert |

Существительные

доба́вленная сто́имость  ж. [ЭКОН.]	der Mehrwert  мн.ч.: die Mehrwerte
доба́вленная сто́имость  ж. [ЭКОН.]	die Wertschöpfung  мн.ч.: die Wertschöpfungen
доба́вленное вре́мя  ср. [СПОРТ]	die Nachspielzeit  мн.ч.: die Nachspielzeiten   [футбол]
зако́н о нало́ге на доба́вленную сто́имость  м. [ЮР.]	das Umsatzsteuergesetz  мн.ч.: die Umsatzsteuergesetze [сокр.: UStG]

Примеры

Мне не́чего бо́льше доба́вить.

Weiter habe ich nichts anzuführen.

Слова со сходным написанием

отба́вить

Слова с близким контекстом

добавля́ть, приме́шивать, подбавля́ть, приба́вить, допо́лнить, прибавля́ть, примеша́ть, подмеша́ть, дополня́ть, доложи́ть, подме́шивать