мужско́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

мужско́й  прил.	männlich
мужско́го ро́да  прил. [ЛИНГ.]	maskulin

Существительные

мужско́й боти́нок  м.	der Herrenschuh гл. обр. во мн.ч. die Herrenschuhe
мужско́й го́лос  м.	die Männerstimme  мн.ч.: die Männerstimmen
мужско́й доме́н  м.	die Männerdomäne  мн.ч.: die Männerdomänen
мужско́й закро́йщик м. | мужска́я закро́йщица ж.	der Herrenschneider | die Herrenschneiderin  мн.ч.: die Herrenschneider, die Herrenschneiderinnen
мужско́й костю́м  м.	der Herrenanzug  мн.ч.: die Herrenanzüge
мужско́й мир  м.	die Männerwelt  мн.ч.: die Männerwelten
мужско́й носо́к  м.	die Herrensocke  мн.ч.: die Herrensocken
мужско́й одеколо́н  м.	der Herrenduft  мн.ч.: die Herrendüfte
мужско́й парикма́хер  м.	der Herrenfriseur   также: Herrenfrisör  мн.ч.: die Herrenfriseure, die Herrenfrisöre
мужско́й парфю́м  м.	der Herrenduft  мн.ч.: die Herrendüfte
мужско́й пол  м.	die Männerwelt  мн.ч.: die Männerwelten
мужско́й портно́й м. | мужска́я портна́я ж.	der Herrenschneider | die Herrenschneiderin  мн.ч.: die Herrenschneider, die Herrenschneiderinnen
мужско́й отде́л  м.   - в магази́не	die Herrenabteilung  мн.ч.: die Herrenabteilungen
мужско́й день  м.   - в Герма́нии пра́зднуется в день Вознесе́ния Христо́ва	der Männertag  мн.ч.: die Männertage   - Himmelfahrt

Определения

мужска́я снисходи́тельная мане́ра разгово́ра с же́нщиной

das Mansplaining   английский

Речевые обороты и фразеологизмы

мужско́й пол	männliches Geschlecht
Междунаро́дный мужско́й день   - 19 ноября́	Internationaler Männertag   - 19. November

Слова со сходным написанием

мужско́й

Слова с близким контекстом

возмужа́лый, му́жественно, по-мужски́, му́жественный