нагружа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

нагружа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); нагрузи́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) belasten  | belastete, belastet |
грузи́ть^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   также [перен.]; нагружа́ть^нсв (что-л. на кого́-л./что-л.)   также [перен.]; нагрузи́ть^св (что-л. на кого́-л./что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk.) aufladen  | lud auf, aufgeladen |   также [перен.]
грузи́ть^нсв (что-л.)   - ве́щи, това́ры и т. п.; нагружа́ть^нсв (что-л.); нагрузи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) laden  | lud, geladen |
нагружа́ть^нсв (что-л. на живо́тное, живо́тное чем-л.); нагрузи́ть^св (что-л. на живо́тное, живо́тное чем-л.)	(einem Tier etw.^Akk.) aufsatteln  | sattelte auf, aufgesattelt |
нагружа́ть^нсв (что-л. на кого́-л.); нагрузи́ть^св (что-л. на кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) auflasten  | lastete auf, aufgelastet |
нагружа́ть^нсв (что-л.); нагрузи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufpacken  | packte auf, aufgepackt |
нагружа́ть^нсв (что-л.); нагрузи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verladen  | verlud, verladen |
грузи́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); нагружа́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); нагрузи́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) beladen  | belud, beladen |
нагружа́ть^нсв (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.; нагрузи́ть^св (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.	jmdn. herannehmen  | nahm heran, herangenommen |
нагружа́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - рабо́той; нагрузи́ть^св (кого́-л./что-л.)   - рабо́той	(jmdn./etw.^Akk.) auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
нагружа́ть^нсв (что-л. чем-л.)   - ваго́ны, су́дно и т. п.; нагрузи́ть^св (что-л. чем-л.)   - ваго́ны, су́дно и т. п.	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) befrachten  | befrachtete, befrachtet |
нагружа́ть^нсв (кого́-л. чем-л.) [перен.]; нагрузи́ть^св (кого́-л. чем-л.) [перен.]	(jmdm. etw.^Akk.) aufpacken  | packte auf, aufgepackt | [перен.]
нагружа́ть^нсв (что-л. на кого́-л., кого́-л. чем-л.) [перен.]; нагрузи́ть^св (что-л. на кого́-л., кого́-л. чем-л.) [перен.]	(jmdm. etw.^Akk.) aufsatteln  | sattelte auf, aufgesattelt | [перен.]
нагружа́ть^нсв (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.; нагрузи́ть^св (кого́-л.)   - рабо́той и т. п.	jmdn. rannehmen  | nahm ran, rangenommen | [разг.]

Слова со сходным написанием

загружа́ть

Слова с близким контекстом

нагрузи́ть, заряди́ть, взвали́ть, навью́чить, загрузи́ть, навали́ть, вы́мотать, выма́тывать, загружа́ть, нава́ливать, взва́ливать, погрузи́ть, заряжа́ть, навью́чивать, грузи́ть