опцио́н - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

опцио́н  м. [ЭКОН.]	die Option  мн.ч.: die Optionen
опцио́н  м. [ФИН.]	das Vorkaufsrecht  мн.ч.
опцио́н на поку́пку  м. [ФИН.]	der Call  мн.ч.: die Calls
опцио́н на прода́жу  м. [ФИН.]	die Verkaufsoption  мн.ч.: die Verkaufsoptionen
америка́нский опцио́н  м. [ФИН.]	amerikanische Option   [биржевое дело]
двойно́й опцио́н  м.   - вид биржево́й сде́лки [ФИН.]	die Stellage  мн.ч.: die Stellagen
торгу́емый опцио́н  м.   - испо́льзуется в любо́е вре́мя в тече́ние оговорённого сро́ка [ФИН.]	amerikanische Option   [биржевое дело]
пра́во опцио́на  ср. [ЮР.][ФИН.]	das Optionsrecht  мн.ч.
торго́вля опцио́нами  ж.  редко во мн.ч. [ФИН.]	der Optionshandel  мн.ч. нет
цена́ опцио́на  ж. [ФИН.]	der Optionspreis  мн.ч.: die Optionspreise
сде́лка с опцио́ном  ж. [ФИН.]	das Optionsgeschäft  мн.ч.: die Optionsgeschäfte   [биржевое дело]
опцио́н на поку́пку а́кций  м. [ФИН.]	die Aktienoption  мн.ч.: die Aktienoptionen
опцио́н на прода́жу а́кций  м. [ФИН.]	die Aktienoption  мн.ч.: die Aktienoptionen
соглаше́ние о предоставле́нии опцио́на  ср. [ФИН.]	der Optionsvertrag  мн.ч.: die Optionsverträge

Определения

пре́мия за опцио́н на поку́пку и́ли прода́жу а́кции [ФИН.]

die Aktienbezugsprämie

Речевые обороты и фразеологизмы

реализа́ция опцио́на [ФИН.]

Ausübung einer Option

Слова со сходным написанием

опе́йон

Слова с близким контекстом

о́пция, опта́ция