сплав - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сплав  м.   - ле́са	das Abschwemmen  мн.ч. нет
сплав  м.   - ле́са	das Flößen  мн.ч. нет
сплав  м.   - мета́ллов	die Legierung  мн.ч.: die Legierungen
сплав  м. [перен.]   - соедине́ние	das Amalgam  мн.ч.: die Amalgame
(спорти́вный) сплав  м.   - по го́рным ре́кам [СПОРТ]	das Rafting  мн.ч. нет   английский
сплав  м.   - ле́са [ТЕХ.]	die Abschwemmung  мн.ч.: die Abschwemmungen
сплав  м.   - по го́рным ре́кам [СПОРТ]	das Wildwasserfahren  мн.ч. нет
сплав ро́ссыпью  м.	die Trift  мн.ч.: die Triften
сплав зо́лота  м. [ХИМ.]	die Goldlegierung  мн.ч.: die Goldlegierungen
сплав (ле́са) плота́ми  м.	die Anflößung  мн.ч.: die Anflößungen   [лесоводство]
алюми́ниевый сплав  м.	die Aluminiumlegierung  мн.ч.: die Aluminiumlegierungen
сере́бряный сплав  м.	die Silberlegierung  мн.ч.: die Silberlegierungen
антифрикцио́нный сплав  м. [ТЕХ.]	das Antifriktionsmetall  мн.ч.: die Antifriktionsmetalle
антифрикцио́нный сплав  м. [ТЕХ.][МАШ.]	das Lagermetall  мн.ч.: die Lagermetalle

Глаголы

наплавля́ть^нсв твёрдый сплав (на что-л.) [ТЕХ.]; напла́вить^св твёрдый сплав (на что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufpanzern  | panzerte auf, aufgepanzert |
облицо́вывать^нсв твёрдым спла́вом (что-л.) [ТЕХ.]; облицева́ть^св твёрдым спла́вом (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufpanzern  | panzerte auf, aufgepanzert |

Прилагательные / Наречия

приго́дный для молево́го спла́ва  прил.	triftbar
приго́дный для спла́ва ро́ссыпью  прил.	triftbar

Определения

дви́гатель, блок цили́ндров кото́рого отли́т из алюми́ниевого спла́ва [АВТО]

der Aluminiummotor

Речевые обороты и фразеологизмы

цили́ндр из алюми́ниевого спла́ва со стально́й вста́вкой [АВТО]

Aluminiumzylinder mit Stahleinsatz

Слова со сходным написанием

плав, Сла́ва, сла́ва

Слова с близким контекстом

промыва́ние, ра́фтинг, амальга́ма, отму́чивание