трениро́вка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

трениро́вка   также  [СПОРТ]  ж.	die Übung  мн.ч.: die Übungen
трениро́вка   гл. обр.  [СПОРТ]  ж.	das Training  мн.ч.: die Trainings
трениро́вка  ж.	die Sportstunde  мн.ч.: die Sportstunden
трениро́вка  ж.	die Anlernung  мн.ч.: die Anlernungen
трениро́вка  ж.   - натрениро́ванность	die Trainiertheit
трениро́вка  ж.   - па́мяти и т. п.	die Schulung  мн.ч.: die Schulungen
трениро́вка   - де́йствие   также  [СПОРТ]  ж.	das Trainieren  мн.ч. нет
трениро́вка  ж. [СПОРТ]	das (также: der) Work-out   также: Workout   английский
трениро́вка  ж. [СПОРТ]	die Trainingsstunde
трениро́вка  ж. [СПОРТ]	das Fitnesstraining  мн.ч.: die Fitnesstrainings
трениро́вка  ж. [СПОРТ]	die Trainingseinheit  мн.ч.
трениро́вка   - спорти́вная фо́рма   гл. обр.  [СПОРТ]  ж.	die Kondition  мн.ч.: die Konditionen
трениро́вка мо́зга  ж.	das Gehirntraining  мн.ч.: die Gehirntrainings
трениро́вка мышле́ния  ж.	das Denktraining  мн.ч.: die Denktrainings

Глаголы

привива́ть^нсв (кому́-л. что-л.) трениро́вкой; приви́ть^св (кому́-л. что-л.) трениро́вкой	(jmdm. etw.^Akk.) antrainieren  | trainierte an, antrainiert |
привива́ть^нсв себе́ (что-л.) трениро́вкой; приви́ть^св себе́ (что-л.) трениро́вкой	sich^Dat. (etw.^Akk.) antrainieren

Речевые обороты и фразеологизмы

аутоге́нная трениро́вка [ПСИХОЛ.]	autogenes Training
доби́ться^св трениро́вкой (чего́-л.)	(etw.^Akk.) durch Training erlangen
проходи́ть^нсв лётные трениро́вки	sich^Akk. einfliegen  | flog ein, eingeflogen |

Слова с близким контекстом

фи́тнес-тре́нинг, натрениро́ванность, упражне́ние, вы́учка