укло́н - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

укло́н  м.   - пока́тость	die Senkung  мн.ч.: die Senkungen
укло́н  м.	der Abhang  мн.ч.: die Abhänge
укло́н  м.	die Abschüssigkeit  мн.ч.
укло́н  м.	der Abstieg  мн.ч.: die Abstiege
укло́н  м.	die Abweichung  мн.ч.: die Abweichungen
укло́н  м.	der Anlauf  мн.ч.: die Anläufe
укло́н  м.	die Geneigtheit  мн.ч.
укло́н  м.	die Neige  мн.ч.
укло́н  м.   - горы́ и т. п.	das Ansteigen  мн.ч. нет
укло́н  м.   - напра́вленность	die Ausrichtung  мн.ч.: die Ausrichtungen
укло́н  м.   - пока́тость	das Gefälle  мн.ч.: die Gefälle
укло́н  м.   - пока́тость	die Neigung  мн.ч.: die Neigungen
укло́н  м.   - специализа́ция	die Spezialisierung  мн.ч.: die Spezialisierungen
укло́н   - на́сыпи, кры́ши   также  [СТРОИТ.]  м.	die Abdachung  мн.ч.: die Abdachungen

Прилагательные / Наречия

с ле́вым укло́ном	linkslastig
с практи́ческим укло́ном	praxisbezogen
с практи́ческим укло́ном	praxisorientiert
со специа́льным укло́ном	fachbezogen
с пра́вым укло́ном [ПОЛ.]	rechtslastig

Примеры

Доро́га спуска́ется под укло́н.

Der Weg geht abwärts.

Речевые обороты и фразеологизмы

доро́га с укло́ном	abfallende Straße
с техни́ческим укло́ном	mit technischem Einschlag

Слова со сходным написанием

клон, кло́ун, куло́н, нукло́н, руло́н, склон, Туло́н

Слова с близким контекстом

отко́с, накло́н, уклоне́ние, скат, склон, пока́тость