украше́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

украше́ние  ср.   - отде́лка; ювели́рное изде́лие	der Schmuck  мн.ч.
украше́ние  ср.	der Anputz  мн.ч. нет
украше́ние  ср.	der Ausputz  мн.ч. нет
украше́ние  ср.	die Ausschmückung  мн.ч.: die Ausschmückungen
украше́ние  ср.	das Ausstattungsstück  мн.ч.: die Ausstattungsstücke
украше́ние  ср.	das Beiwerk  мн.ч.: die Beiwerke
украше́ние  ср.	das Dekor  мн.ч.: die Dekore
украше́ние  ср.	die Dekorierung  мн.ч.: die Dekorierungen
украше́ние  ср.	die Fleur
украше́ние  ср.   - колле́кции и т. п.	das Schmuckstück  мн.ч.: die Schmuckstücke
украше́ние  ср.   - отде́лка	die Verzierung  мн.ч.: die Verzierungen
украше́ние  ср.   - проце́сс	das Ausputzen  мн.ч. нет
украше́ние  ср. [АРХИТ.]	der Zierrat  мн.ч.: die Zierrate
украше́ние  ср. [ИСК.]	das Medaillon  мн.ч.: die Medaillons   французский ­

Прилагательные / Наречия

без украше́ний

schmucklos

Глаголы

снима́ть^нсв украше́ния (с чего́-л.)   - напр., с ёлки

etw.^Akk. abschmücken  | schmückte ab, abgeschmückt |

Речевые обороты и фразеологизмы

лепно́е украше́ние [ИСК.]	erhabene Arbeit
наде́ть^св украше́ния	den Schmuck anlegen

Примеры

Она́ вы́дала украше́ния за стари́нные.

Sie hat den Schmuck für alt ausgegeben.

Слова со сходным написанием

кра́шение

Слова с близким контекстом

отде́лка, краса́, орна́мент, убра́нство