утвержда́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

утвержда́ть^нсв (что-л.); утверди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
утвержда́ть^нсв (что-л.)   - говори́ть	(etw.^Akk.) behaupten  | behauptete, behauptet |
утвержда́ть^нсв (что-л.)   - зако́н [ЮР.]; утверди́ть^св (что-л.)   - зако́н [ЮР.]	(etw.^Akk.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |   - Gesetz
утвержда́ть^нсв (что-л.); утверди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) affirmieren  | affirmierte, affirmiert |
утвержда́ть^нсв (что-л.); утверди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) agreieren  | agreierte, agreiert |
утвержда́ть^нсв (что-л.); утверди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) approbieren  | approbierte, approbiert |
утвержда́ть^нсв (что-л.)	eine Behauptung aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
утвержда́ть^нсв (что-л.); утверди́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. absegnen  | segnete ab, abgesegnet |
утвержда́ть^нсв (что-л.)   - напр., зако́н; утверди́ть^св (что-л.)   - напр., зако́н	etw.^Akk. festschreiben  | schrieb fest, festgeschrieben |
утвержда́ть^нсв (что-л.)   - санкциони́ровать; утверди́ть^св (что-л.)   - санкциони́ровать	(etw.^Akk.) sanktionieren  | sanktionierte, sanktioniert |
утвержда́ть^нсв (что-л.)   - зако́н [ЮР.]; утверди́ть^св (что-л.)   - зако́н [ЮР.]	(etw.^Akk.) in Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
ло́жно утвержда́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) vorgeben  | gab vor, vorgegeben |
механи́чески утвержда́ть^нсв (что-л.); механи́чески утверди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchwinken  | winkte durch, durchgewinkt/durchgewunken |
утвержда́ть^нсв (что-л.) на основа́нии цифр	(etw.^Akk.) anhand der Zahlen behaupten  | behauptete, behauptet |
утвержда́ть^нсв путём выраже́ния всео́бщего одобре́ния (кого́-л./что-л.); утверди́ть^св путём выраже́ния всео́бщего одобре́ния (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) akklamieren  | akklamierte, akklamiert |

Прилагательные / Наречия

как утвержда́ют  нар.

angeblich

Слова с близким контекстом

одобря́ть, одо́брить, утверди́ть, санкциони́ровать