Anleitung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

инстру́кция (по чему́-л.)  ж.	die Anleitung (für etw.^Akk., zu etw.^Dat.)  мн.ч.: die Anleitungen
посо́бие (по чему́-л.)  ср.	die Anleitung (für etw.^Akk., zu etw.^Dat.)  мн.ч.: die Anleitungen
руково́дство (по чему́-л.)  ср.	die Anleitung (für etw.^Akk., zu etw.^Dat.)  мн.ч.: die Anleitungen
инструкта́ж  м.	die Anleitung  мн.ч.: die Anleitungen
инстру́кция по эксплуата́ции  ж.	die Service-Anleitung   также: Serviceanleitung  мн.ч.: die Service-Anleitungen, die Serviceanleitungen

Глаголы

дава́ть^нсв указа́ния (кому́-л.); дать^св указа́ния (кому́-л.)	(jmdm.) Anleitungen geben  | gab, gegeben |
обуча́ть^нсв (кого́-л. чему́-л.); обучи́ть^св (кого́-л. чему́-л.)	(jmdm.) Anleitungen geben  | gab, gegeben |

Речевые обороты и фразеологизмы

инстру́кция для по́льзования	Anleitung zum Gebrauch
пра́вила по́льзования	Anleitung zum Gebrauch
руково́дство к де́йствию	Anleitung zum Handeln
подстрека́тельство к соверше́нию уголо́вно наказу́емых дея́ний [ЮР.]	Anleitung zu Straftaten

Слова со сходным написанием

Ableitung

Слова с близким контекстом

Grundlagenwerk, Richtschnur, Wegleitung, Handbuch, Anleitungsblatt, Instruktion, Anleitungsheft, Orientierungshilfe