Beistand - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Beistand
beistehen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Существительные

по́мощь  ж.	der Beistand  мн.ч.: die Beistände
соде́йствие  ср.	der Beistand  мн.ч.: die Beistände
подде́ржка  ж.   - по́мощь	der Beistand  мн.ч.: die Beistände
соде́йствие  ср.   - по́мощь	der Beistand  мн.ч.: die Beistände
засту́пничество  ср. [выс.]	der Beistand  мн.ч.: die Beistände
обеща́ние подде́ржки  ср.	das Beistandsversprechen
обеща́ние по́мощи  ср.	das Beistandsversprechen
соопеку́нство  ср. [ЮР.]	die Beistandschaft (Швейцария)   [Zivilrecht]
взаимопо́мощь  ж.	gegenseitiger Beistand

Глаголы

помога́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.); помо́чь^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. in etw.^Dat.) beistehen  | stand bei, beigestanden |
ассисти́ровать^св/нсв (кого́-л.)	(jmdm.) beistehen  | stand bei, beigestanden |
ока́зывать^нсв подде́ржку (кому́-л.); оказа́ть^св подде́ржку (кому́-л.)	(jmdm.) Beistand leisten  | leistete, geleistet |
ока́зывать^нсв по́мощь (кому́-л.); оказа́ть^св по́мощь (кому́-л.)	(jmdm.) Beistand leisten  | leistete, geleistet |
ока́зывать^нсв соде́йствие (кому́-л.); оказа́ть^св соде́йствие (кому́-л.)	(jmdm.) Beistand leisten  | leistete, geleistet |

Речевые обороты и фразеологизмы

обраща́ться^нсв за по́мощью в суд	den Beistand der Gerichte anrufen
попечи́тельство несовершенноле́тних [ЮР.]	Beistandschaft für Minderjährige (Kinder)

Слова со сходным написанием

Bestand, Einstand

Слова с близким контекстом

Handreichung, Aushilfe, Mithilfe, Assistenz, Schützenhilfe, Zutun, Hilfe, Aushülfe, Unterstützung, Mitwirken, Nachhilfe, Aufhilfe, Rückendeckung, Rückhalt