Kapazität - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вмести́мость  ж.	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
ёмкость  ж.	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
пропускна́я спосо́бность  ж.	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
кру́пный специали́ст  м.   - в како́й-л. о́бласти нау́ки	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
производи́тельность  ж.   - мо́щность	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
кру́пная величина́  ж. [перен.]   - в како́й-л. о́бласти нау́ки	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
свети́ло  ср. [перен.]   - кру́пный специали́ст	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten [перен.]
мо́щность  ж. [ТЕХ.]	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
произво́дственная мо́щность  ж. [ТЕХ.]	die Kapazität  мн.ч.: die Kapazitäten
поле́зная мо́щность  ж.	die Arbeitskapazität
производи́тельность  ж.	die Arbeitskapazität
рабо́чая ёмкость  ж.	die Arbeitskapazität
ёмкость в А·ч  ж.   - аккумуля́торной батаре́и [ТЕХ.]	die Ah-Kapazität  мн.ч.: die Ah-Kapazitäten

Речевые обороты и фразеологизмы

исче́рпа́ть^св мо́щность предприя́тия	die Kapazität des Betriebes ausschöpfen
в по́лной ме́ре испо́льзовать^св/нсв мо́щность предприя́тия	die Kapazität des Betriebes ausschöpfen