Rücksicht - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

уваже́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.	die Rücksicht (gegenüber jmdm./etw.^Dat.)  мн.ч.
внима́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.	die Rücksicht  мн.ч.
опасе́ния (в отноше́нии чего́-л.)  мн.ч.   - осторо́жность	die Rücksicht  мн.ч.
делика́тность  ж.	die Rücksicht  мн.ч.
огля́дка  ж.	die Rücksicht  мн.ч.

Союзы / местоимения

и́з-за (кого́-л./чего́-л.)  пред.   - из уваже́ния, внима́ния	aus Rücksicht auf jmdn./etw. +Akk.
и́з-за (кого́-л./чего́-л.)  пред.   - из уваже́ния, внима́ния	mit Rücksicht auf jmdn./etw. +Akk.
ра́ди (кого́-л./чего́-л.)  пред.	aus Rücksicht auf  +Akk.
принима́я во внима́ние что-л.	mit Rücksicht auf  +Akk.
ра́ди (кого́-л./чего́-л.)  пред.	mit Rücksicht auf  +Akk.
учи́тывая (что-л.)  пред.	mit Rücksicht auf  +Akk.

Глаголы

де́йствовать^нсв в (чьих-л.) интере́сах	aus Rücksicht (auf jmdn./etw.^Akk.) handeln  | handelte, gehandelt |
де́йствовать^нсв в (чьих-л.) интере́сах	mit Rücksicht (auf jmdn./etw.^Akk.) handeln  | handelte, gehandelt |
не смотре́ть^нсв (на что-л.)   - не принима́ть во внима́ние; не посмотре́ть^св (на что-л.)   - не приня́ть во внима́ние	(auf etw.^Akk.) keine Rücksicht nehmen  | nahm, genommen |

Слова со сходным написанием

Rücklicht