Schwatz - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Schwatz
schwatzen (Глагол)

Существительные

бессодержа́тельный разгово́р  м.	der Schwatz  мн.ч.: die Schwatze
болтовня́  ж.	der Schwatz  мн.ч.: die Schwatze

Глаголы

болта́ть^нсв (о чём-л. с кем-л.)	(mit jmdm. über etw.^Akk.) schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
щебета́ть^нсв	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
разгова́ривать^нсв (с кем-л.)   - болта́ть	(mit jmdm.) schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
балабо́лить^нсв [разг.]	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
треща́ть^нсв [разг.]   - болта́ть	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
база́рить^нсв [разг.][жарг.]	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
тарахте́ть^нсв [разг.][пренебр.]   - говори́ть	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
пизде́ть^нсв [вульг.]   - мат	schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
поболта́ть^св [разг.]	ein bisschen schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
болта́ть^нсв вздор	dummes Zeug schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
поро́ть^нсв вздор [разг.]	dummes Zeug schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
поро́ть^нсв чепуху́ [разг.]	dummes Zeug schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
поро́ть^нсв чушь [разг.]	dummes Zeug schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
надоеда́ть^нсв (разгово́рами) (кому́-л.) [разг.]; надое́сть^св (разгово́рами) (кому́-л.) [разг.]	(jmdm.) die Ohren voll schwatzen [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

име́ть^нсв дли́нный язы́к [разг.]

zu viel schwatzen

Примеры

У неё дли́нный язы́к. [разг.]

Sie schwatzt zu viel.

Слова со сходным написанием

Schatz, Schatzi, Schmatz, Schnatz, Schwanz, Schwarz, schwarz

Слова с близким контекстом

Schnack, Schwätzchen, Geplapper, Geplauder, Geblubber, Gebabbel, Tratsch, Plapperei, Gelaber, Quasselei, Plauderei, Geschwafel, Gelabere, Plausch, Laberei