aufrechnen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

засчи́тывать^нсв (что-л.); засчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
насчи́тывать^нсв (что-л.); насчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
пересчи́тывать^нсв (что-л.); пересчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
присчи́тывать^нсв (что-л.); присчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
относи́ть^нсв за чей-л. счёт (что-л.)   - расхо́ды; отнести́^св за чей-л. счёт (что-л.)   - расхо́ды	(etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
взаи́мно засчи́тывать^нсв (что-л.) [ФИН.]; взаи́мно засчита́ть^св (что-л.) [ФИН.]	(gegen etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
компенси́ровать^св/нсв (что-л.) [ФИН.]	(gegen etw.^Akk.) aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |

Речевые обороты и фразеологизмы

отнести́^св изде́ржки на счёт клие́нта

dem Kunden die Spesen aufrechnen

Слова со сходным написанием

Aufbrechen, aufbrechen, aufrechen, ausrechnen

Слова с близким контекстом

anrechnen, nachzählen, durchzählen, umrechnen, durchrechnen