ausgreifen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

ощу́пывать^нсв (что-л.); ощу́пать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
щу́пать^нсв (что-л.); пощу́пать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
бы́стро бежа́ть^нсв	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
бы́стро побежа́ть^св	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
заспеши́ть^св	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
зашага́ть^св	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
спеши́ть^нсв; поспеши́ть^св	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
шага́ть^нсв; шагну́ть^св	ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
выбира́ть^нсв (что-л. из чего́-л.); вы́брать^св (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |   устаревшее
выхва́тывать^нсв (что-л. из чего́-л.); вы́хватить^св (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |   устаревшее

Примеры

Ло́шади бежа́ли во всю прыть.	Die Pferde griffen tüchtig aus.
Гребцы́ сильне́е зарабо́тали вёслами.	Die Ruderer griffen schneller aus.
Ру́чка две́ри потёрта.   - от до́лгого употребле́ния	Die Türklinke ist ausgegriffen.

Слова со сходным написанием

aufgreifen, Ausreifen, ausreifen

Слова с близким контекстом

betasten, herauspicken, auswählen, storchen, auskiesen, erküren, herausgreifen, erkiesen, wegschnappen, heraussuchen, befühlen, heraustreten, auserwählen, herausreißen, fummeln, hinübereilen, entreißen, küren, sputen, befummeln