bedauern - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

ка́яться^нсв (в чём-л.); пока́яться^св (в чём-л.)	(etw.^Akk.) bedauern  | bedauerte, bedauert |
сожале́ть^нсв (о чём-л.)	(etw.^Akk.) bedauern  | bedauerte, bedauert |
жале́ть^нсв (о ком-л./чём-л.); пожале́ть^св (о ком-л./чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bedauern  | bedauerte, bedauert |
жале́ть^нсв (кого́-л./что-л.); пожале́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bedauern  | bedauerte, bedauert |
раска́иваться^нсв (в чём-л.)   - сожале́ть; раска́яться^св (в чём-л.)   - сожале́ть	(etw.^Akk.) bedauern  | bedauerte, bedauert |

Существительные

сожале́ние  ср.   - чу́вство огорче́ния	das Bedauern  мн.ч. нет
приско́рбие  ср.   редко	das Bedauern  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

к моему́ сожале́нию

zu meinem Bedauern

Примеры

Мне о́чень жаль.	Ich bedauere es lebhaft.
Мне о́чень жаль.	Ich bedauere es sehr.

Слова со сходным написанием

bedauernd, belauern

Слова с близким контекстом

bemitleiden, bereuen, gestehen, schonen