bluten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

истека́ть^нсв кро́вью; исте́чь^св кро́вью	bluten  | blutete, geblutet |
кровоточи́ть^нсв	bluten  | blutete, geblutet |
име́ть^нсв кровотече́ние [МЕД.]	bluten  | blutete, geblutet |
крови́ть^нсв	bluten  | blutete, geblutet |

Существительные

кровотече́ние  ср. [МЕД.]

das Bluten  мн.ч. нет

Союзы / местоимения

кровяно́й  прил.	Blut...
гематологи́ческий  прил. [МЕД.]	Blut...
кровено́сный  прил. [АНАТ.]	Blut...

Прилагательные / Наречия

гемопоэти́ческий  прил. [БИОЛ.][ФИЗИОЛ.]	blutbildend   также: Blut bildend
кроветво́рный  прил. [БИОЛ.][ФИЗИОЛ.]	blutbildend   также: Blut bildend
кровообразу́ющий  прил. [БИОЛ.][ФИЗИОЛ.]	blutbildend   также: Blut bildend
кровососу́щий  прил. [ЗООЛ.]	blutsaugend   также: Blut saugend

Примеры

Из ра́ны идёт кровь.	Die Wunde blutet.
Ра́на кровото́чит.	Die Wunde blutet.

Речевые обороты и фразеологизмы

труди́ться^нсв до седьмо́го по́та [перен.]	Blut und Wasser schwitzen [перен.]
умира́ть^нсв от стра́ха [перен.]	Blut und Wasser schwitzen [перен.]

Слова со сходным написанием

blauen, Blüte, Hautblüte, Dämonenblüte, Distelblüte, Blütenfresser, Blütenrest, blutend, Bluter, bläuen, Buten, Butzen, fluten, Gluten, lauten, Läuten, läuten

Слова с близким контекстом

Blutung, Blutfluss, ausschweißen, Hämorrhagie, verbluten, ausbluten