erhöhen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

повыша́ть^нсв (что-л.)   также [перен.]; повы́сить^св (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |   также [перен.]
повыша́ться^нсв; повы́ситься^св	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
увели́чивать^нсв (что-л.)   - повыша́ть; увели́чить^св (что-л.)   - повы́сить	(etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |
поднима́ться^нсв   - повыша́ться; подня́ться^св   - повы́ситься	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
увели́чиваться^нсв   - повыша́ться; увели́читься^св   - повы́ситься	sich^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
возвыша́ть^нсв (кого́-л./что-л.); возвы́сить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |
надба́вить^св (что-л.)	etw.^Akk. erhöhen  | erhöhte, erhöht |
набавля́ть^нсв це́ну (на что-л.); наба́вить^св це́ну (на что-л.)	den Preis (auf etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |
повыша́ть^нсв це́ну (на что-л.); повы́сить^св це́ну (на что-л.)	den Preis (von etw.^Dat.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |
поднажа́ть^св (на кого́-л./что-л.) [разг.]	den Druck (auf jmdn./etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |

Речевые обороты и фразеологизмы

повы́сить^св производи́тельность труда́	die Arbeitsproduktivität erhöhen
исто́чник повы́шенной опа́сности   также  [СТРАХ.]	erhöhte Gefahrenquelle
повы́шенная боева́я гото́вность [ВОЕН.]	erhöhte Alarmbereitschaft

Примеры

У него́ повы́шенная температу́ра.

Er hat erhöhte Temperatur.

Слова со сходным написанием

erhören