hübsch - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

краси́вый  прил.	hübsch
ми́лый  прил.   - привлека́тельный	hübsch
милови́дный  прил.	hübsch
симпати́чный  прил.	hübsch
хоро́шенький  прил.	hübsch
ми́ло  нар.	hübsch
смазли́вый  прил. [разг.]	hübsch
дово́льно большо́й  прил. [разг.]   - поря́дочный	hübsch [разг.]
поря́дочный  прил. [разг.]   - дово́льно большо́й	hübsch [разг.]
ня́шный  прил. [жарг.]	hübsch
приго́жий  прил.   устаревающее	hübsch

Глаголы

хороше́ть^нсв; похороше́ть^св	hübsch werden  | wurde, geworden/worden |
причепури́ться^св [разг.]	sich^Akk. hübsch machen  | machte, gemacht |
хороше́ть^нсв; похороше́ть^св	hübscher werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

симпати́чная морда́шка  ж. [разг.]

hübsches Gesicht

Определения

мали́нник  м. [разг.][перен.][шутл.]

eine Gruppe hübscher Mädchen

Примеры

Она́ хороша́ собо́й.	Sie ist hübsch.
Она́ дово́льно кру́гленькая. [разг.]	Sie ist ganz hübsch ausgepolstert. [разг.]
Она́ дово́льно по́лненькая. [разг.]	Sie ist ganz hübsch ausgepolstert. [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

ми́лое лицо́	hübsches Gesicht
смазли́вая бабёнка [пренебр.]	hübsches Frauenzimmer [пренебр.]

Слова со сходным написанием

Hübsche