untergraben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вреди́ть^нсв (чему́-л.); повреди́ть^св (чему́-л.)	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |
подрыва́ть^нсв (что-л.)   также [перен.]; подры́ть^св (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |   также [перен.]
расстра́ивать^нсв (что-л.)   - пла́ны и т. п.; расстро́ить^св (что-л.)   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |
подрыва́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - наноси́ть вред; подорва́ть^св (что-л.) [перен.]   - нанести́ вред	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |
разруша́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - пла́ны и т. п.; разру́шить^св (что-л.) [перен.]   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |
подта́чивать^нсв (что-л.) [перен.]   - авторите́т и т. п.; подточи́ть^св (что-л.) [перен.]   - авторите́т и т. п.	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben | [перен.]
расша́тывать^нсв (что-л.) [перен.]   - здоро́вье и т. п.; расшата́ть^св (что-л.) [перен.]   - здоро́вье и т. п.	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben | [перен.]
пору́шить^св (что-л.) [разг.]   - пла́ны, наде́жды и т. п.	etw.^Akk. untergraben  | untergrub, untergraben |
пошатну́ть^св (что-л.) [перен.]   - здоро́вье	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |   - Gesundheit
пошатну́ться^св [перен.]   - о здоро́вье	untergraben werden  | wurde, geworden/worden |   - Gesundheit
дискредити́ровать^св/нсв (кого́-л.)	(jmds.) Ansehen untergraben  | untergrub, untergraben |
подрыва́ть^нсв (чей-л.) авторите́т; подорва́ть^св (чей-л.) авторите́т	(jmds.) Ansehen untergraben
подка́пываться^нсв (под кого́-л.) [разг.]; подкопа́ться^св (под кого́-л.) [разг.]	(jmds.) Stellung untergraben  | untergrub, untergraben |

Речевые обороты и фразеологизмы

подрыва́ть^нсв чей-л. авторите́т

jmds. Autorität untergraben

Слова с близким контекстом

zerstören, vernichten, unterminieren, durchkreuzen, vereiteln, verstimmen, aufsprengen, ansprengen, desorganisieren, absprengen, ausspitzen, sprengen, schädigen, anfressen, zunichtemachen, zerrütten, unterwandern, kaputtmachen, erschüttern, ruinieren