ассигнова́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ассигнова́ние  ср.	die Zuwendung  мн.ч.: die Zuwendungen
ассигнова́ние  м. [ЭКОН.]	die Assignation  мн.ч.: die Assignationen
ассигнова́ние  ср. [БАНК.]	die Geldanweisung  мн.ч.: die Geldanweisungen
ассигнова́ние  ср. [БАНК.]	die Geldbewilligung  мн.ч.: die Geldbewilligungen
ассигнова́ние  ср. [ЭКОН.]	die Allokation  мн.ч.: die Allokationen
ассигнова́ние  ср. [ФИН.]	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
ассигнова́ния  мн.ч.	die Aufwendung  мн.ч.: die Aufwendungen
бюдже́тные ассигнова́ния  мн.ч. [ФИН.]	die Haushaltsmittel ед.ч. нет
неиспо́льзованные сме́тные ассигнова́ния  мн.ч. [ФИН.]	die Ausgabereste

Речевые обороты и фразеологизмы

лиша́ть^нсв ассигнова́ний (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) auf den Aussterbeetat setzen [разг.]
госуда́рственные ассигнова́ния [ЭКОН.]	staatliche Zuweisungen
не получа́ть^нсв ассигнова́ний   - об учрежде́нии	auf dem Aussterbeetat stehen [разг.]

Слова с близким контекстом

предоставле́ние, аллока́ция, отчисле́ние