предоставле́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

предоставле́ние  ср.	die Anweisung  мн.ч.: die Anweisungen
предоставле́ние  ср.	die Überlassung  мн.ч.: die Überlassungen
предоставле́ние  ср.	die Verschaffung  мн.ч.: die Verschaffungen
предоставле́ние  ср.	die Zubilligung  мн.ч.: die Zubilligungen
предоставле́ние   также  [ЭКОН.]  ср.	die Zuteilung  мн.ч.: die Zuteilungen
предоставле́ние  ср.   - напр., креди́та, ссу́ды	die Ausreichung  мн.ч.: die Ausreichungen
предоставле́ние  ср.   - напр., фо́ндов	die Ausstattung  мн.ч.
предоставле́ние  ср.   - в т. ч. креди́та [БАНК.][ЮР.]	die Gewährung  мн.ч.: die Gewährungen
предоставле́ние  ср.   - напр., пра́ва, креди́та [ЮР.]	die Einräumung  мн.ч.: die Einräumungen
предоставле́ние  ср.   - пра́ва [ЮР.]	die Verleihung  мн.ч.: die Verleihungen
предоставле́ние  ср.   - средств [ФИН.]	die Allokation  мн.ч.: die Allokationen
предоставле́ние возмо́жности  ср.	die Ermöglichung  мн.ч. нет
предоставле́ние вы́бора  ср.	die Freistellung  мн.ч.: die Freistellungen
предоставле́ние гражда́нства  ср.	die Nostrifikation  мн.ч.: die Nostrifikationen

Определения

пла́та за предоставле́ние пра́ва по́льзования	die Nutzungsentschädigung  мн.ч.: die Nutzungsentschädigungen
бе́женец, прося́щий о предоставле́нии полити́ческого убе́жища	der Asylant | die Asylantin  мн.ч.: die Asylanten, die Asylantinnen
конкре́тное предложе́ние по предоставле́нию универса́льных фина́нсовых услу́г [ФИН.]	das Allfinanzprodukt
поря́док предоставле́ния средств для бу́дущих вы́плат по социа́льному страхова́нию [ФИН.][СТРАХ.]	das Kapitaldeckungsverfahren  мн.ч.: die Kapitaldeckungsverfahren
срок предоставле́ния суду́ пи́сьменных заявле́ний, хода́тайств и т. п. [ЮР.]	die Schriftsatzfrist

Речевые обороты и фразеологизмы

предоставле́ние полномо́чий [ЮР.]	Ausstattung mit Vollmachten
предоставле́ние услу́г нерезиде́нту лицо́м, прожива́ющим на да́нной террито́рии [ЭКОН.]	aktiver Dienstleistungsverkehr
отклоне́ние хода́тайства о предоставле́нии доказа́тельств [ЮР.]	Ablehnung eines Beweisantrages
отка́з в хода́тайстве о предоставле́нии доказа́тельств [ЮР.]	Ablehnung eines Beweisantrages

Слова со сходным написанием

представле́ние, Представле́ние

Слова с близким контекстом

присужде́ние, усту́пка, выделе́ние, ассигнова́ние