беспоко́ящий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

беспокоящий
беспоко́ить (Глагол)

Прилагательные / Наречия

беспоко́ящий  прил.	verstörend
беспоко́ящий  прил.	störend

Глаголы

беспоко́ить^нсв (кого́-л.)   - меша́ть, утружда́ть; побеспоко́ить^св (кого́-л.)   - меша́ть, утружда́ть	(jmdn.) stören  | störte, gestört |
беспоко́ить^нсв (кого́-л. чем-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л. чем-л.)	(jmdn. mit etw.^Dat.) behelligen  | behelligte, behelligt |
беспоко́ить^нсв (кого́-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л.)	(jmdn.) anfechten  | focht an, angefochten |
беспоко́ить^нсв (кого́-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л.)	(jmdn.) belästigen  | belästigte, belästigt |
беспоко́ить^нсв (кого́-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л.)	(jmdn.) beunruhigen  | beunruhigte, beunruhigt |
беспоко́ить^нсв (кого́-л./что-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) alarmieren  | alarmierte, alarmiert |
беспоко́ить^нсв (кого́-л.)   - надоеда́ть; побеспоко́ить^св (кого́-л.)   - надое́сть	(jmdn.) molestieren  | molestierte, molestiert |
беспоко́ить^нсв (кого́-л.); побеспоко́ить^св (кого́-л.)	(jmdn.) scheren  | scherte, geschert | [разг.]

Существительные

беспоко́ящий налёт  м.

der Störangriff  мн.ч.: die Störangriffe

Примеры

Я не хоте́л бы никого́ беспоко́ить.

Ich möchte nicht anstoßen.

Слова со сходным написанием

беспоко́ящий

Слова с близким контекстом

наруша́ющий, возмуща́ющий, трево́жащий