больница - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

больни́ца  ж.	das Krankenhaus  мн.ч.: die Krankenhäuser
больни́ца  ж.	die Anstalt  мн.ч.: die Anstalten
больни́ца  ж.	das Hospital  мн.ч.: die Hospitale/die Hospitäler
психиатри́ческая больни́ца  ж.	die Anstalt  мн.ч.: die Anstalten
психиатри́ческая больни́ца  ж.	die Irrenanstalt  мн.ч.: die Irrenanstalten
психиатри́ческая больни́ца  ж.	die Nervenheilanstalt  мн.ч.: die Nervenheilanstalten
райо́нная больни́ца  ж.	das Kreiskrankenhaus  мн.ч.: die Kreiskrankenhäuser
университе́тская больни́ца  ж.	das Universitätskrankenhaus  мн.ч.: die Universitätskrankenhäuser
психиатри́ческая больни́ца  ж.	die Klapsmühle  мн.ч.: die Klapsmühlen [разг.]
аффили́рованная больни́ца  ж. [МЕД.]	das Belegkrankenhaus
де́тская больни́ца  ж. [МЕД.]	die Kinderklinik  мн.ч.: die Kinderkliniken
клини́ческая больни́ца  ж. [МЕД.]	das Ausbildungskrankenhaus  мн.ч.: die Ausbildungskrankenhäuser
клини́ческая больни́ца  ж. [МЕД.]	die Universitätsklinik  мн.ч.: die Universitätskliniken
невропатологи́ческая больни́ца  ж. [МЕД.]	die Nervenheilanstalt  мн.ч.: die Nervenheilanstalten

Речевые обороты и фразеологизмы

больни́ца для душевнобольны́х правонаруши́телей [ЮР.]

Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher

Примеры

Сего́дня но́чью у нас (в больни́це) сконча́лись дво́е больны́х.	Heute nacht hatten wir zwei Abgänge.
Больно́й был доста́влен в больни́цу.	Der Kranke wurde im Krankenhaus abgeliefert.

Слова со сходным написанием

во́льница