вступле́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вступле́ние  ср.   - в па́ртию и т. п.	der Eintritt  мн.ч.: die Eintritte
вступле́ние  ср.   - войск в го́род и т. п.	der Einzug  мн.ч.: die Einzüge
вступле́ние  ср.	die Einrückung  мн.ч.: die Einrückungen
вступле́ние  ср.	der Einstieg  мн.ч.: die Einstiege
вступле́ние  ср.	das Eintreten  мн.ч. нет
вступле́ние  ср.	die Präambel  мн.ч.: die Präambeln
вступле́ние  ср.	die Introduktion  мн.ч.: die Introduktionen
вступле́ние в разгово́р/бесе́ду  ср.	der Gesprächseinstieg
вступле́ние  ср.   - в до́лжность, права́	der Antritt  мн.ч.: die Antritte
вступле́ние  ср.   - в организа́цию	die Adhäsion  мн.ч.: die Adhäsionen
вступле́ние  ср.   - в организа́цию	der Beitritt  мн.ч.: die Beitritte
вступле́ние  ср.   - в ре́чи, кни́ге	das Vorwort  мн.ч.: die Vorworte/die Vorwörter
вступле́ние  ср.   - вступи́тельная часть в ре́чи, кни́ге, му́зыке	die Einleitung  мн.ч.: die Einleitungen
вступле́ние  ср. [МУЗ.]	der Auftakt  мн.ч.: die Auftakte

Прилагательные / Наречия

во вступле́нии

einleitend

Речевые обороты и фразеологизмы

вступле́ние во владе́ние насле́дством [ЮР.]	Antretung der Erbschaft
вступле́ние во владе́ние насле́дством [ЮР.]	Antritt der Erbschaft
выража́ть^нсв согла́сие на вступле́ние в брак [ЮР.]; вы́разить^св согла́сие на вступле́ние в брак [ЮР.]	Ehewille bekunden
относи́тельное обстоя́тельство, запреща́ющее вступле́ние в брак [ЮР.]	aufschiebendes Eheverbot

Слова со сходным написанием

выступле́ние

Слова с близким контекстом

вход, увертю́ра, преа́мбула, наступле́ние, нача́ло, прелю́дия, введе́ние