высчитывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

высчи́тывать^нсв (что-л.); вы́считать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |
высчи́тывать^нсв (что-л.); вы́считать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auskalkulieren  | kalkulierte aus, auskalkuliert |
высчи́тывать^нсв (что-л.); вы́считать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausrechnen  | rechnete aus, ausgerechnet |
высчи́тывать^нсв (что-л.); вы́считать^св (что-л.)	etw.^Akk. herausrechnen  | rechnete heraus, herausgerechnet |
высчи́тывать^нсв (что-л.); вы́считать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nachrechnen  | rechnete nach, nachgerechnet |
высчи́тывать^нсв (что-л.)   - напр., на па́льцах; вы́считать^св (что-л.)   - напр., на па́льцах	(etw.^Akk.) abzählen  | zählte ab, abgezählt |
высчи́тывать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. rausrechnen  | rechnete raus, rausgerechnet | [разг.]
зара́нее высчи́тывать^нсв (что-л.); зара́нее вы́считать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |

Речевые обороты и фразеологизмы

высчи́тывать^нсв (что-л.) с то́чностью до мину́ты

(etw.^Akk.) auf die Minute ausrechnen

Слова со сходным написанием

вычи́тывать

Слова с близким контекстом

пересчита́ть, рассчи́тывать, вы́честь, рассчита́ть, вы́числить, подсчита́ть, вычисля́ть, подсчи́тывать, сосчита́ть, вычита́ть, пересчи́тывать, вы́считать, рассчи́тываться, счита́ть, рассчита́ться