загля́дывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

загля́дывать^нсв (к кому́-л.)   - заходи́ть; загляну́ть^св (к кому́-л.)   - зайти́	(bei jmdm.) vorbeigehen  | ging vorbei, vorbeigegangen |
загля́дывать^нсв (к кому́-л.)   - заходи́ть; загляну́ть^св (к кому́-л.)   - зайти́	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
загля́дывать^нсв (в го́сти) (к кому́-л.); загляну́ть^св (в го́сти) (к кому́-л.)	(bei jmdm.) vorbeischauen  | schaute vorbei, vorbeigeschaut |
загля́дывать^нсв (в го́сти) (к кому́-л.)	bei jmdm. hereinschauen  | schaute herein, hereingeschaut |
загля́дывать^нсв (внутрь чего́-л.); загляну́ть^св (внутрь чего́-л.)	in etw.^Akk. hineinschauen  | schaute hinein, hineingeschaut |
загля́дывать^нсв (внутрь); загляну́ть^св (внутрь)	hineinblicken  | blickte hinein, hineingeblickt |
загля́дывать^нсв (во что-л.)	(in etw.^Akk.) hineinsehen  | sah hinein, hineingesehen |
загля́дывать^нсв (к кому́-л.)	(zu jmdm.) hineinsehen  | sah hinein, hineingesehen |
загля́дывать^нсв (вовну́трь чего́-л.)	(in etw.^Akk.) hineinspähen
загля́дывать^нсв (ненадо́лго) (к кому́-л.); загляну́ть^св (ненадо́лго) (к кому́-л.)	einen Abstecher machen
загля́дывать^нсв; загляну́ть^св	nachgucken  | guckte nach, nachgeguckt | [разг.]
загля́дывать^нсв (к кому́-л.) (в го́сти) [разг.]; загляну́ть^св (к кому́-л.) (в го́сти) [разг.]	bei jmdm. reinschauen  | schaute rein, reingeschaut | [разг.]
загля́дывать^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - заходи́ть ненадо́лго; загляну́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - зайти́ ненадо́лго	(zu jmdm.) auf einen Sprung kommen  | kam, gekommen |
загля́дывать^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - заходи́ть ненадо́лго; загляну́ть^св (к кому́-л.) [разг.]   - зайти́ ненадо́лго	(jmdn.) (kurz) besuchen  | besuchte, besucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

загля́дывать^нсв в слова́рь   - для спра́вки; загляну́ть^св в слова́рь   - для спра́вки

(etw.^Akk.) im Wörterbuch nachschlagen

Слова со сходным написанием

взгля́дывать

Слова с близким контекстом

заходи́ть, забежа́ть, зайти́, загляну́ть, наве́даться, наве́дываться, забега́ть