кипе́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кипе́ние  ср.	das Kochen  мн.ч. нет
кипе́ние  ср.	das Sieden  мн.ч. нет
кипе́ние  ср.	der Sud  мн.ч.: die Sude
кипе́ние  ср.	die Wallung  мн.ч.: die Wallungen
кипе́ние  ср.	das Sprudeln  мн.ч. нет
плёночное кипе́ние  ср. [МАШ.]	das Filmsieden  мн.ч. нет
вре́мя кипе́ния  ж.	die Kochzeit  мн.ч.: die Kochzeiten
вре́мя кипе́ния  ср.	die Siedezeit  мн.ч.: die Siedezeiten
продолжи́тельность кипе́ния  ж.	die Kochzeit  мн.ч.: die Kochzeiten
температу́ра кипе́ния  ж.	der Kochpunkt  мн.ч.: die Kochpunkte
то́чка кипе́ния  ж.	der Kochpunkt  мн.ч.: die Kochpunkte
грани́ца кипе́ния  ж. [ТЕХ.]	die Siedegrenze  мн.ч.: die Siedegrenzen
заде́ржка кипе́ния  ж. [ХИМ.]	der Siedeverzug  мн.ч. нет
температу́ра кипе́ния  ж. [ФИЗ.]	der Siedegrad  мн.ч.: die Siedegrade

Глаголы

доводи́ть^нсв до кипе́ния (что-л.); довести́^св до кипе́ния (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkochen  | kochte auf, aufgekocht |
вари́ть^нсв (что-л.), не доводя́ до кипе́ния [КУЛ.]; свари́ть^св (что-л.), не доводя́ до кипе́ния [КУЛ.]	(etw.^Akk.) pochieren  | pochierte, pochiert |

Прилагательные / Наречия

име́ющий высо́кую температу́ру кипе́ния  прил.

schwersiedend

Речевые обороты и фразеологизмы

доводи́ть^нсв во́ду до кипе́ния; довести́^св во́ду до кипе́ния

das Wasser zum Sieden bringen

Слова со сходным написанием

ки́чение, шипе́ние

Слова с близким контекстом

бурле́ние, ва́рево, кипяче́ние, клокота́ние