командовать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

кома́ндовать^нсв (кем-л./чем-л.)	(etw.^Akk.) befehligen  | befehligte, befehligt |
кома́ндовать^нсв   - дава́ть кома́нду; скома́ндовать^св   - дать кома́нду	kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
кома́ндовать^нсв; скома́ндовать^св	Anordnungen erteilen  | erteilte, erteilt |
кома́ндовать^нсв; скома́ндовать^св	Anordnungen treffen  | traf, getroffen |
кома́ндовать^нсв; скома́ндовать^св	einen Befehl erteilen
кома́ндовать^нсв (кем-л./чем-л.)	(etw.^Akk.) führen  | führte, geführt |
кома́ндовать^нсв (кем-л.)   - неодобр.	(jmdn.) herumkommandieren  | kommandierte herum, herumkommandiert |
кома́ндовать^нсв (кем-л.)   - неодобр.	(jmdn.) rumkommandieren  | kommandierte rum, rumkommandiert | [разг.]
кома́ндовать^нсв (кем-л.)	jmdn. gängeln  | gängelte, gegängelt | [пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

кома́ндовать^нсв в до́ме	den Pantoffel führen
кома́ндовать^нсв в до́ме	den Pantoffel schwingen
кома́ндовать^нсв в семье́	den Pantoffel führen
кома́ндовать^нсв в семье́	den Pantoffel schwingen

Слова со сходным написанием

скома́ндовать

Слова с близким контекстом

хозя́йничать, прика́зывать, приказа́ть, распоряжа́ться, распоряди́ться, скома́ндовать