kommandieren - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

командирова́ть^св/нсв (кого́-л.)	(jmdn.) kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
прика́зывать^нсв (что-л. кому́-л.); приказа́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
распоряжа́ться^нсв (кем-л./чем-л.); распоряди́ться^св (кем-л./чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
кома́ндовать^нсв   - дава́ть кома́нду; скома́ндовать^св   - дать кома́нду	kommandieren  | kommandierte, kommandiert |
отправля́ть^нсв (кого́-л.)   - куда́-л.; отпра́вить^св (кого́-л.)   - куда́-л.	jmdn. (zu jmdm., in etw.^Akk.) kommandieren  | kommandierte, kommandiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

отчека́нивать^нсв кома́нды	abgehackt kommandieren
подава́ть^нсв отры́вистые кома́нды	abgehackt kommandieren

Слова с близким контекстом

managen, rausschicken, verschicken, herumkommandieren, beordern, versenden, anbefehlen, herausschicken, abbefördern, schicken, ablassen, absenden, befehligen, hinausschicken, anordnen, losschicken, mitsenden, rumkommandieren, gängeln, fortschicken