veranlassen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

дава́ть^нсв по́вод (кому́-л. к чему́-л., для чего́-л.); дать^св по́вод (кому́-л. к чему́-л., для чего́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
побужда́ть^нсв (кого́-л. к чему́-л.); побуди́ть^св (кого́-л. к чему́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
сподви́гнуть^св (кого́-л. на что-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
распоряжа́ться^нсв (о чём-л.)   - дава́ть распоряже́ние; распоряди́ться^св (о чём-л.)   - дать распоряже́ние	(etw.^Akk.) veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
перезапуска́ть^нсв (что-л.); перезапусти́ть^св (что-л.)	einen Neustart veranlassen

Слова со сходным написанием

heranlassen, Veranlasser

Слова с близким контекстом

hintreiben, stimulieren, ermuntern, anstacheln, kommandieren, befehlen, gebrauchen, anleiten, bewegen, aneifern, auffordern, aufreizen, gängeln, herausfordern, motivieren, managen