концентри́рованный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

концентрированный
концентри́ровать (Глагол)

Прилагательные / Наречия

концентри́рованный  прил.	eingedickt
концентри́рованный  прил. [ФИЗ.]	hochgradig

Глаголы

концентри́ровать^нсв (что-л.); сконцентри́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
концентри́ровать^нсв (что-л.); сконцентри́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufkonzentrieren  | konzentrierte auf, aufkonzentriert |
концентри́ровать^нсв (что-л.); сконцентри́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einengen  | engte ein, eingeengt |
концентри́ровать^св/нсв (что-л.)	etw.^Akk. eindicken  | dickte ein, eingedickt |
концентри́ровать^нсв (кого́-л./что-л.)   - собира́ть в одно́м ме́сте; сконцентри́ровать^св (кого́-л./что-л.)   - собра́ть в одно́м ме́сте	(jmdn./etw.^Akk.) ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
концентри́ровать^нсв (что-л.) [ХИМ.]	etw.^Akk. verdicken  | verdickte, verdickt |
концентри́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; сконцентри́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anreichern  | reicherte an, angereichert |
концентри́ровать^нсв (что-л.)   - напр., сок [ТЕХ.]; сконцентри́ровать^св (что-л.)   - напр., сок [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abdicken  | dickte ab, abgedickt |   [пищевая промышленность]
концентри́ровать^нсв своё внима́ние (на ком-л./чём-л.); сконцентри́ровать^св своё внима́ние (на ком-л./чём-л.)	sich^Akk. (auf jmdn./etw.^Akk.) konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |

Существительные

концентри́рованный сок  м.	das Konzentrat  мн.ч.: die Konzentrate
концентри́рованный корм  м. [С.Х.]	das Kraftfutter  мн.ч.: die Kraftfutter
концентри́рованный корм  м. [С.Х.]	das Mastfutter  мн.ч.: die Mastfutter
концентри́рованный бульо́н  м.   - без жи́ра [КУЛ.]	die Kraftbrühe  мн.ч.: die Kraftbrühen
концентри́рованная культу́ра  ж. [ТЕХ.]	die Anreicherungskultur  мн.ч.: die Anreicherungskulturen   [строительство]
концентри́рованный анана́совый сок  м. [ТЕХ.]	das Ananaskonzentrat  мн.ч.: die Ananaskonzentrate   [пищевая промышленность]
концентри́рованный анана́совый сок  м. [ТЕХ.]	das Ananassaftkonzentrat  мн.ч.: die Ananassaftkonzentrate   [пищевая промышленность]
концентри́рованный апельси́новый сок  м. [ТЕХ.]	das Apfelsinensaftkonzentrat  мн.ч.: die Apfelsinensaftkonzentrate   [пищевая промышленность]
концентри́рованный апельси́новый сок  м. [ТЕХ.]	konzentrierter Orangensaft   [пищевая промышленность]
концентри́рованный апельси́новый сок  м. [ТЕХ.]	das Orangenkonzentrat  мн.ч.: die Orangenkonzentrate   [пищевая промышленность]
концентри́рованный я́блочный сок  м. [ТЕХ.]	der Apfeldicksaft  мн.ч.: die Apfeldicksäfte   [пищевая промышленность]
концентри́рованный я́блочный сок  м. [ТЕХ.]	das Apfelsaftkonzentrat  мн.ч.: die Apfelsaftkonzentrate   [пищевая промышленность]
концентри́рованная солёная минера́льная вода́  ж.	die Salzlauge  мн.ч.: die Salzlaugen

Речевые обороты и фразеологизмы

концентри́рованный порошкообра́зный хмелево́й препара́т [ТЕХ.]	angereichertes Hopfenpulver   [пищевая промышленность]
концентри́рованный порошкообра́зный хмелево́й препара́т [ТЕХ.]	konzentriertes Hopfenpulver   [пищевая промышленность]
смы́тый (с желобо́в) концентри́рованный крахма́л [ТЕХ.]	abfließende konzentrierte Stärke   [пищевая промышленность]
сок, концентри́рованный вымора́живанием [ТЕХ.]	ausgefrorener Saft   [пищевая промышленность]
паху́чая осно́ва цвето́в в концентри́рованной фо́рме [ХИМ.]	absolutes Öl

Слова со сходным написанием

концентри́рованный

Слова с близким контекстом

загущённый, загусте́вший, интенси́вный, ува́ренный