кро́вля - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кро́вля  ж.	die Bedachung  мн.ч.: die Bedachungen
кро́вля  ж.	das Dach  мн.ч.: die Dächer
кро́вля  ж.	die Dachung  мн.ч.: die Dachungen
кро́вля  ж.	die Eindeckung  мн.ч.: die Eindeckungen
кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	die Dachdeckung  мн.ч.: die Dachdeckungen
кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	die Dachhaut  мн.ч.: die Dachhäute
кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	das Hausdach  мн.ч.: die Hausdächer
кро́вля  ж. [ТЕХ.]	der Himmel  мн.ч.: die Himmel [разг.]   [горное дело]
кро́вля из осо́ки  ж.	das Reetdach  мн.ч.: die Reetdächer
соло́менная кро́вля  ж.	das Reetdach  мн.ч.: die Reetdächer
стекля́нная кро́вля  ж.	das Glasdach  мн.ч.: die Glasdächer
гонтова́я кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	das Schindeldach  мн.ч.: die Schindeldächer
дра́ночная кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	das Spließdach  мн.ч.: die Spließdächer
зелёная кро́вля  ж. [СТРОИТ.]	die Dachbegrünung  мн.ч.: die Dachbegrünungen

Глаголы

подде́рживать^нсв ло́жную кро́влю [ТЕХ.]; поддержа́ть^св ло́жную кро́влю [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anbauen  | baute an, angebaut |   [горное дело]
оставля́ть^нсв па́чки угля́ под кро́влей [ТЕХ.]; оста́вить^св па́чки угля́ под кро́влей [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anbauen  | baute an, angebaut |   [горное дело]

Определения

зависа́ние кро́вли за после́дним ря́дом крепёжных сто́ек [СТРОИТ.]

das Schleppdach  мн.ч.: die Schleppdächer

Речевые обороты и фразеологизмы

подры́вка кро́вли [ТЕХ.]	Abreißen des Hangenden   [горное дело]
обреза́ние кро́вли   - в ла́ве [ТЕХ.]	Abreißen des Hangenden   [горное дело]

Слова с близким контекстом

перекры́тие, са́ндрик, зи́нкверка, кры́ша