лажа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

лажа́ть^нсв [разг.]; налажа́ть^св [разг.]; лажану́ть^св [разг.]	Bockmist bauen  | baute, gebaut | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]; налажа́ть^св [разг.]; лажану́ть^св [разг.]	Mist bauen  | baute, gebaut | [разг.]
лажа́ть^нсв (в чём-л.) [разг.]; налажа́ть^св (в чём-л.) [разг.]; лажану́ть^св (в чём-л.) [разг.]	(bei, mit etw.^Dat.) danebenliegen  | lag daneben, danebengelegen |
лажа́ть^нсв (в чём-л.) [разг.]; налажа́ть^св (в чём-л.) [разг.]; лажану́ть^св (в чём-л.) [разг.]	sich^Akk. (bei etw.^Dat.) vertun  | vertat, vertan |
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	mogeln  | mogelte, gemogelt | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	murksen  | murkste, gemurkst | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	pfuschen  | pfuschte, gepfuscht | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	schludern  | schluderte, geschludert | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	schummeln  | schummelte, geschummelt | [разг.]
лажа́ть^нсв [разг.]   - при игре́ на музыка́льном инструме́нте; налажа́ть^св [разг.]   - при игре́ на музыка́льном инструме́нте; лажану́ть^св [разг.]   - при игре́ на музыка́льном инструме́нте	(etw.^Akk.) falsch spielen  | spielte, gespielt |
лажа́ть^нсв [разг.]   - при пе́нии; налажа́ть^св [разг.]   - при пе́нии; лажану́ть^св [разг.]   - при пе́нии	(etw.^Akk.) falsch singen  | sang, gesungen |
лажа́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - позо́рить; облажа́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - опозо́рить	jmdn. blamieren  | blamierte, blamiert |
лажа́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]   - позо́рить; облажа́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - опозо́рить	jmdn. bloßstellen  | stellte bloß, bloßgestellt |
лажа́ть^нсв [разг.]   - де́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты; слажа́ть^св [разг.]   - сде́лать что-л. пло́хо, нека́чественно; отлы́нивать от рабо́ты	schlampen  | schlampte, geschlampt | [разг.][пренебр.]

Слова со сходным написанием

зажа́ть, лаба́ть, ла́зать, лака́ть, ла́пать, лата́ть, Лежа́ть, лежа́ть, нажа́ть, сажа́ть, слажа́ть

Слова с близким контекстом

лажану́ть, плутова́ть, халту́рить, срами́ть, сплутова́ть, осрами́ть, облажа́ть, налажа́ть, схалту́рить, слажа́ть