набежа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

набега́ть^нсв (на что-л.); набежа́ть^св (на что-л.)	(gegen etw.^Akk.) laufen  | lief, gelaufen |
набега́ть^нсв (на что-л.); набежа́ть^св (на что-л.)	(gegen etw.^Akk.) rennen  | rannte, gerannt |
набега́ть^нсв   - о волна́х; набежа́ть^св   - о волна́х	auflaufen  | lief auf, aufgelaufen |
набега́ть^нсв   - о волне́; набежа́ть^св   - о волне́	ans Ufer schlagen  | schlug, geschlagen |
набега́ть^нсв   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]	anfahren  | fuhr an, angefahren |
набега́ть^нсв   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]	anlaufen  | lief an, angelaufen |
набега́ть^нсв   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]	anströmen  | strömte an, angeströmt |
набега́ть^нсв   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке   также  [ТЕХ.]	zuströmen  | strömte zu, zugeströmt |
набега́ть^нсв [разг.]   - о толпе́; набежа́ть^св [разг.]   - о толпе́	angeströmt kommen  | kam, gekommen | [разг.]
набега́ть^нсв [разг.]   - о толпе́; набежа́ть^св [разг.]   - о толпе́	anströmen  | strömte an, angeströmt |
набега́ть^нсв [разг.]   - ска́пливаться; набежа́ть^св [разг.]   - скопи́ться	sich^Akk. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
набега́ть^нсв   - о пото́ке [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке [ТЕХ.]	anblasen  | blies an, angeblasen |
набега́ть^нсв   - о пото́ке [ТЕХ.]; набежа́ть^св   - о пото́ке [ТЕХ.]	auflaufen  | lief auf, aufgelaufen |

Речевые обороты и фразеологизмы

набежа́вшие проце́нты  мн.ч. [БАНК.]	angefallene Zinsen
набежа́вшие проце́нты  мн.ч. [БАНК.]	aufgelaufene Zinsen

Слова со сходным написанием

забежа́ть, набега́ть, набе́гать, наезжа́ть, належа́ть, снабжа́ть

Слова с близким контекстом

натека́ть, подвози́ть, обдува́ть, скопля́ться, копи́ться, побежа́ть, сте́чься, обте́чь, наска́кивать, накопи́ться, прите́чь, притека́ть, приближа́ться, нака́пливаться, обтека́ть, нате́чь, нака́тываться, ска́пливаться, накопля́ться, обду́ть