отса́сывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отса́сывать^нсв (что-л.); отсоса́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
отса́сывать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. entsaugen  | entsaugte, entsaugt / entsog, entsogen |
отса́сывать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; отсоса́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
отса́сывать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отсоса́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aspirieren  | aspirierte, aspiriert |   [пищевая промышленность]
отса́сывать^нсв (что-л.); отсоса́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschröpfen  | schröpfte aus, ausgeschröpft |   устаревающее
отса́сывать^нсв во́здух (из чего́-л.); отсоса́ть^св во́здух (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) entlüften  | entlüftete, entlüftet |

Существительные

отса́сывающая ба́нка  ж. [МЕД.]	die Saugglocke  мн.ч.: die Saugglocken
отса́сывающая труба́  ж. [МАШ.]	der Saugschlauch  мн.ч.: die Saugschläuche   [гидротехническое строительство]
отса́сывающая труба́  ж. [ТЕХ.]	das Absaugrohr  мн.ч.: die Absaugrohre
отса́сывающая труба́  ж. [ТЕХ.]	das Saugrohr  мн.ч.: die Saugrohre
отса́сывающая тру́бка  ж. [МЕД.]	das Saugrohr  мн.ч.: die Saugrohre
отса́сывающая устано́вка  ж. [ТЕХ.]	die Absauganlage  мн.ч.: die Absauganlagen
отса́сывающая цепь  ж. [ТЕХ.]	der Saugkreis  мн.ч.: die Saugkreise
отса́сывающее приспособле́ние  ср. [ТЕХ.][МЕД.]	der Absauger  мн.ч.: die Absauger
отса́сывающее приспособле́ние  ср. [ТЕХ.][МЕД.]	das Absauggerät  мн.ч.: die Absauggeräte
отса́сывающее устро́йство  ср. [ТЕХ.]	die Absauganlage  мн.ч.: die Absauganlagen
отса́сывающее устро́йство  ср. [ТЕХ.]	die Absaugevorrichtung  мн.ч.: die Absaugevorrichtungen
отса́сывающее устро́йство  ср. [ТЕХ.]	die Absaugvorrichtung  мн.ч.: die Absaugvorrichtungen
коли́чество отса́сываемой среды́  ср. [ТЕХ.]	die Ansaugmenge  мн.ч.: die Ansaugmengen

Слова со сходным написанием

обса́сывать, поса́сывать

Слова с близким контекстом

отсоса́ть, аспири́ровать, вы́сосать, выса́сывать