пацие́нт - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

пацие́нт м. | пацие́нтка ж.	der Patient | die Patientin  мн.ч.: die Patienten, die Patientinnen
пацие́нт  м.   - в кли́нике	der Insasse  мн.ч.: die Insassen
пацие́нт м. | пацие́нтка ж.   - больни́цы [МЕД.]	der Anstaltsinsasse | die Anstaltsinsassin  мн.ч.: die Anstaltsinsassen, die Anstaltsinsassinnen
пацие́нт м. | пацие́нтка ж. диа́лиза [МЕД.]	der Dialysepatient | die Dialysepatientin  мн.ч.: die Dialysepatienten, die Dialysepatientinnen
неотло́жный пацие́нт м. | неотло́жная пацие́нтка ж. [МЕД.]	der Notfallpatient | die Notfallpatientin  мн.ч.: die Notfallpatienten, die Notfallpatientinnen
э́кстренный пацие́нт м. | э́кстренная пацие́нтка ж. [МЕД.]	der Notfallpatient | die Notfallpatientin  мн.ч.: die Notfallpatienten, die Notfallpatientinnen
анке́та пацие́нта  ж.	der Aufnahmebogen  мн.ч.: die Aufnahmebogen/die Aufnahmebögen
наплы́в пацие́нтов  м.	der Patientenandrang
бесе́да с пацие́нтом  ж.	das Patientengespräch  мн.ч.: die Patientengespräche
разгово́р с пацие́нтом  м.	das Patientengespräch  мн.ч.: die Patientengespräche
анке́та пацие́нта  ж. [МЕД.]	der Behandlungsbogen
ка́рта пацие́нта  ж. [МЕД.]	die Patientenkarte  мн.ч.: die Patientenkarten
распоряже́ние пацие́нта  ср. [ЮР.]	die Patientenverfügung  мн.ч.: die Patientenverfügungen
пацие́нт гру́ппы ри́ска  м. [МЕД.]	der Risikopatient  мн.ч.: die Risikopatienten

Определения

проше́дший приви́вку пацие́нт

der Impfling  мн.ч.: die Impflinge

Речевые обороты и фразеологизмы

обя́занность врача́ разъясня́ть пацие́нту все возмо́жные после́дствия медици́нских мер   - напр., опера́ции [ЮР.]

Aufklärungspflicht des Arztes

Слова с близким контекстом

пацие́нтка, заключённая, заключённый