передвижно́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

передвижно́й  прил.	ambulant
передвижно́й  прил.	beweglich
передвижно́й  прил.	fahrbar
передвижно́й  прил.	freibeweglich
передвижно́й  прил.	transportierbar
передвижно́й  прил.   также  [АВТО]	verschiebbar
передвижно́й  прил. [ТЕХ.]	ortsveränderlich

Существительные

передвижно́й кран  м. [ТЕХ.]	der Mobilkran  мн.ч.: die Mobilkrane/die Mobilkräne
передвижно́й трап  м. [МОР.]	die Gangway  мн.ч.: die Gangways   английский
передвижна́я библиоте́ка  ж.	die Fahrbibliothek  мн.ч.: die Fahrbibliotheken
передвижна́я библиоте́ка  ж.	die Fahrbücherei  мн.ч.: die Fahrbüchereien
передвижна́я библиоте́ка  ж.	die Wanderbücherei  мн.ч.: die Wanderbüchereien
передвижна́я вы́ставка  ж.	die Wanderausstellung  мн.ч.: die Wanderausstellungen
передвижна́я по́лка  ж.	das Rollregal  мн.ч.: die Rollregale
передвижна́я кле́тка  ж.   - для ди́ких звере́й	der Käfigwagen  мн.ч.: die Käfigwagen/die Käfigwägen
передвижна́я вту́лка  ж. [ТЕХ.]	die Schiebemuffe  мн.ч.: die Schiebemuffen
передвижна́я каре́тка  ж. [ТЕХ.]	der Laufwagen  мн.ч.: die Laufwagen/die Laufwägen
передвижна́я му́фта  ж. [МАШ.]	die Schiebehülse  мн.ч.: die Schiebehülsen
передвижна́я платфо́рма  ж. [ТЕХ.]	die Schiebebühne  мн.ч.: die Schiebebühnen
передвижна́я радиоста́нция  ж. [СВЗ.]	der Funkwagen  мн.ч.: die Funkwagen/die Funkwägen
передвижно́й консо́льный кран  м. [ТЕХ.]	der Auslegerlaufkran  мн.ч.: die Auslegerlaufkrane/die Auslegerlaufkräne

Речевые обороты и фразеологизмы

испо́льзование в ка́честве передвижно́й устано́вки	ambulanter Betrieb
эксплуата́ция в ка́честве передвижно́й устано́вки	ambulanter Betrieb
передвижно́е почто́вое отделе́ние	ein ambulantes Postamt

Слова со сходным написанием

передвижно́й

Слова с близким контекстом

развозно́й, вразво́з, подвижно́й, ходя́чий, разносно́й, моби́льный, нестациона́рный, вразно́с, транспорти́руемый, подви́жный, транспорта́бельный, сдвига́ющийся